A data-driven framework to operationalize a city's resilience to climate-induced supply shocks